Για να έχει ένα ζευγάρι μια ευτυχισμένη οικογένεια, χρειάζεται να ανακατευθύνει ένα μέρος αυτής της ενέργειας μακριά από την οικογένεια και τα παιδιά προς τους εαυτούς τους. Αυτό είναι σημαντικό να γίνει χωρίς ενοχές, γνωρίζοντας ότι η επιβίωση της οικογένειας βασίζεται στην ικανότητά τους να αναπροσανατολίζουν αυτό που αποκαλούμε «ερωτική ενέργεια» στη σχέση.
Τι ακριβώς εννοούμε όταν μιλάμε για «ερωτική ενέργεια»; Είναι η φαντασία, η περιέργεια, η παιχνιδιάρικη διάθεση, η καινοτομία, η εξερεύνηση, η ανακάλυψη και όλα τα πράγματα που τροφοδοτούν την όρεξή μας για ζωή, που μας κάνουν να νιώθουμε ζωντανοί και με ενέργεια. Είναι εύκολο για τους γονείς να δώσουν όλη αυτή την ενέργεια στα παιδιά. Για παράδειγμα, στα παιδιά δίνονται συνήθως οι ευκαιρίες για νέες δραστηριότητες, καινούρια ρούχα, καλύτερα μέρη για παιχνίδι κτλ. ενώ οι γονείς κάνουν συνεχώς τα ίδια και τα ίδια.
Αν οι γονείς δε στρέψουν προς τους εαυτούς τους ένα κομμάτι αυτής της ενέργειας, είναι εύκολο το ζευγάρι να εξελιχτεί σε μια απλή μονάδα οργάνωσης, η οποία ξοδεύει το μεγαλύτερο ποσοστό του χρόνου της σε συζητήσεις για τη διαχείριση της οικογένειας.