Ένα σημαντικό εμπόδιο στην αποτελεσματική σεξουαλική επικοινωνία είναι η απουσία μιας κατάλληλης γλώσσας για το σεξ. Μέχρι την ώρα που θα μεγαλώσουμε και θα είμαστε πρόθυμοι να επικοινωνήσουμε για τις σεξουαλικές ανάγκες και τα σεξουαλικά μας αισθήματα, πολλοί από εμάς δε γνωρίζουμε πώς να το κάνουμε. Οι ίδιες οι λέξεις με τις ποίες έχουμε μάθει να περιγράφουμε το σεξ μπορεί να έχουν συσχετιστεί με αρνητικά παρά θετικά συναισθήματα. Πολλοί από εμάς έχουμε μάθει να γελάμε με σεξουαλικές λέξεις που θεωρούνται ταμπού ή να τις χρησιμοποιούμε με ένα θυμωμένο, επιθετικό, ή προσβλητικό τρόπο. Επομένως, μπορεί να είναι άβολο να χρησιμοποιήσουμε τις ίδιες λέξεις για να περιγράψουμε μια δραστηριότητα με κάποιον για τον οποίο νοιαζόμαστε πραγματικά.
Επομένως, όταν θέλουμε να αρχίσουμε να επιδιδόμαστε σε σεξουαλική επικοινωνία, ανακαλύπτουμε ότι παλεύουμε να βρούμε τη σωστή γλώσσα για αυτό το τόσο ερωτικά οικείο είδος διαλόγου. Το εύρος των λέξεων που συνήθως χρησιμοποιούνται για την περιγραφή της γεννητικής ανατομίας δίνει κάποια ένδειξη για τα μεικτά μηνύματα της κοινωνίας μας για τη σεξουαλικότητα: η γλώσσα του δρόμου στο ένα άκρο και η κλινική ορολογία στο άλλο.
Μέσα στο πλαίσιο της κουλτούρας μας είναι φυσικό –ή τουλάχιστον σύνηθες- να νιώθουμε ντροπαλοί ή αμήχανοι όταν μιλάμε για τη σεξουαλικότητα με φίλους και εραστές. Ωστόσο, αυτή η αδεξιότητα συχνά μπορεί να αποφευχθεί ή να ξεπεραστεί, και οι άνθρωποι οπωσδήποτε βρίσκουν τρόπους για να μάθουν να ζουν με το λεξιλόγιο. Μερικοί άνθρωποι δίνουν στα γεννητικά τους όργανα ή στα γεννητικά όργανα των συντρόφων τους υποκοριστικά, σε μία απόπειρα να αποφύγουν τους αρνητικούς συσχετισμούς με μεγάλο μέρος της υπάρχουσας ορολογίας. Όταν και οι δύο σύντροφοι σε ένα ζευγάρι επιλέγουν προσωπικά ονόματα για τα γεννητικά τους όργανα –τα οποία είναι εύκολο να ειπωθούν και έχουν θετικό νόημα- η επικοινωνία μπορεί να διευκολυνθεί με την ενίσχυση της παιχνιδιάρικης διάθεσης. Έχει δειχτεί ότι τα ζευγάρια που βιώνουν σεξουαλικά προβλήματα στη σχέση τους μπορούν να ωφεληθούν από τη χρήση παιχνιδιάρικων ονομάτων για τα γεννητικά τους όργανα. Ένα κρίσιμο στοιχείο για την επιτυχημένη χρήση προσωπικών ή παιχνιδιάρικων ονομάτων για τη σεξουαλική ανατομία και τη σεξουαλική αλληλεπίδραση είναι το να νιώθουν άνετα και οι δύο σύντροφοι με τις λέξεις που χρησιμοποιούνται. Αυτό βέβαια δε σημαίνει ότι κάθε ζευγάρι πρέπει να χρησιμοποιηθεί υποκοριστικά για τα γεννητικά όργανα ώστε να έχει καλή σεξουαλική επικοινωνία. Πολλοί άνθρωποι προτιμούν να χρησιμοποιούν τις ακριβείς λέξεις που περιγράφουν τη γεννητική ανατομία ή απολαμβάνουν τη χρήση περισσότερο «βρώμικων» λέξεων. Το σημαντικό είναι κάθε ζευγάρι να βρει το στιλ επικοινωνίας που ταιριάζει με τις ανάγκες του.
Πολλά πλεονεκτήματα και χαρές συσχετίζονται με το να μιλάμε με τους συντρόφους μας ενώ αγγίζουμε τα σώματά τους. Αυτή είναι μια υπέροχη ώρα για ανάπτυξη οικειότητας ενώ μαθαίνουμε ο ένας για τις ανάγκες και προτιμήσεις του άλλου. Είναι ένας ιδιαίτερα καλός τρόπος για να ανακαλύψουμε ποιες λέξεις είναι αμοιβαία αποδεκτές.
